Beast – Butterfly Lyrics

 Romanization

bureooneun barame heundeullin geon

ne jalmosi anya

neol jabajuji moshan geon nanikka

mianhae haji ma

bojal geot eopsneun naege narawa

ttaseuhan ongireul nanwo jun neo

ijen modu da sigeossjiman

yeojeonhi gomaun maeumppuniya

budi orae geolliji anhgil

amuri meoreodo naega neol bol su issge

nan geugeo hanamyeon gwaenchanha

neon areumdapge naraga

My butterfly my butterfly my butterfly

budi orae geolliji anhgil

geokjeonghaji ma geunyang yejeoneuro

doraon geot ppuniya

nega ogi jeon nae sesangeun

wonrae eoduwosseunikka

amuri chamanaeryeogo haedo

doeji anhneun ge issdamyeon

neol bureuneun ipsuri cham mipgodo

ansseureoul ppuniya

budi orae geolliji anhgil

amuri meoreodo naega neol bol su issge

nan geugeo hanamyeon gwaenchanha

neon areumdapge naraga

My butterfly my butterfly my butterfly

budi orae geolliji anhgil

jeongmal gwaenchanhdago sseureojiryeoneun

maeumeul ireukyeo seugo

sireun amugeosdo beoriji moshan

nayakhan narago

jebal dorawa nal tteonaji ma

swiun maljochado hal su eopsneun geon

naegeseo beoseonan neoui nalgaesjisi

neomu areumdawoseo

budi orae geolliji anhgil

amuri meoreodo naega neol bol su issge

nan geugeo hanamyeon gwaenchanha

neon areumdapge naraga

My butterfly my butterfly my butterfly

budi orae geolliji anhgil

 English Translation

It’s not your fault if you shake when the wind blows

I’m the one who couldn’t hold onto you so don’t be sorry

You came to me, who didn’t deserve you, and shared your warmth

Everything has cooled now but I’m still so thankful

I hope it doesn’t take too long

So I can see you no matter how far away you are

I’m okay with that so you can beautifully fly away

My butterfly my butterfly my butterfly

I hope it doesn’t take too long

Don’t worry, we just came back to how it was before

My world was always dark before you came

If there’s one thing I can’t do no matter how much I try

It’s my lips that call out your name, I hate it but it makes me sad

I hope it doesn’t take too long

So I can see you no matter how far away you are

I’m okay with that so you can beautifully fly away

My butterfly my butterfly my butterfly

I hope it doesn’t take too long

I got my falling heart back up again, saying I’m OK

But truthfully, I couldn’t throw anything away, I’m so weak

Please come back, don’t leave me, I couldn’t even say those easy words

Because your wings that flew away from me were so beautiful

I hope it doesn’t take too long

So I can see you no matter how far away you are

I’m okay with that so you can beautifully fly away

My butterfly my butterfly my butterfly

I hope it doesn’t take too long

Beast – Butterfly MV

Beast – Ribbon Lyrics

 

Romanization

dandanhaessdeon maedeubi gyeolgugen

pullyeobeorigo maneyo

seolma haessdeon ibyeori gakkai

dagawa beoryeossneyo jeongmallo

amado jigeum i sungani

gajang himdeun sunganieyo naegen

geokjeong marayo geuraedo

geudae wonmanghajin anhayo

modeun geol ilheodo dollil su eopsgo

sojunghan geol jikil sujocha eopsneun

chorahan nae moseup ttel su eopsneun ipsuri

geudael jabeul su eopsge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

issneun himkkeot seororeul danggimyeo

sarangeul maedeupjieul su issge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge

Tie up a ribbon seororeul noheul su eopsge

ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon

badadeurineun ge anya

nae tteusdaero hal su issneun geon

jigeumcheoreom jiljil jjageona

chwihan chaero neol hyanghae geotneun geo

aju gakkeumssik kkume chajaon

neol bangapge majajuneun geo

amureohji anheun cheok gwaenchanhdamyeo

useojuneun geosppuniya baby

maja joheun namjan anieosseo

naneun neoege

eonjena bujokhan saramieossgie

jigeumcheoreom norae bureuneun geosdo

budamiramyeon mianhae

jeonbureul beoryeodo bakkul su eopsgo

silheodo ppaeasgil subakke eopsneun

chorahan nae moseup ttel su eopsneun ipsuri

geudael jabeul su eopsge hajyo

nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

issneun himkkeot seororeul danggimyeo

sarangeul maedeupjieul su issge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge

Tie up a ribbon seororeul noheul su eopsge

ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon

neomu areumdapge tto dangyeonhan deusi

nae gyeote meomulleojun neo

geuraeseo gakkai wabeorin ibyeoljocha

arachaeji moshan geolkka

ireohge swipge kkeutnabeorin mankeum

geuriumdo swipge jiul sun eopseulkka

eonjejjeumimyeon naneun neol useumyeo

tteoollil su isseulkka

nan dasi han beon pullyeobeorin

urireul yeppeuge mukkgo sipeo

issneun himkkeot seororeul danggimyeo

dasi neol saranghal su issge

Tie up a ribbon jeoldae pulliji anhge

Tie up a ribbon seororeul noheul su eopsge

ajik neujeun ge aniramyeon

neodo nawa gateul su issdamyeon

Tie up a ribbon

Beast - Ribbon MV

Seventeen - Very Nice Lyrics

achimen moningkol pilsudeon naega
oneureun beonjjeok beonjjeok nuni tteojineunga
deiteu narira geureonji eoje kkumdo joheun kkum kkwossji
sae sinbareul singo
(hyeongwanmuneul yeolgo nagamyeon)

oneul nalssin neoreul manhi talma
neoege ganeun gireun kkoccgiri doego
boil deut maldeushan ne maeum boindamyeon
(onmomi ganjilganjil dugeundugeun)
i gibuneun mwoya eotteokhae

aju NICE

mwo hana mureobolge
kkumeseodo neoga dungdung tteo danil geot gatae? (maja)
meosjin namja doegopa Fitnet kkeunheun geot gatae? (maja)
yeonaega cheomira naega ginjanghal geot gatae?
neoga naui modeun uimunjeome daehan jeongdabin geot gatae

a- gunggeumhan ge issneunde eotteohge geuri yeppeo
sinhodeungman geonneomyeon masissneun gage isseo (gaja)

oneul nalssi neoreul manhi talma
neoege ganeun gireun kkoccgiri doego
boil deut maldeushan ne maeum boindamyeon
(onmomi ganjilganjil dugeundugeun)
i gibuneun mwoya eotteokhae

aju NICE

eotteon sarameun malhajyo
yeonaeneun yeonaeil ppunirago
geugeollo kkeutirago

geureohdamyeon sijakjeomi kkeuti doel su issge
neoro sijakhae naro kkeutnael su issge
majjabeun du sone woncheoreom urin kkeuti eopsne

jigeum sanghwang FOREVER
uri duri FOREVER
cheossarangeun an irueo jindan mareun mitji anhgiro haeyo
iksukhame soga, ilhji anhasseumyeon hae seoroga
uriraneun mari jikyeojil su issge uh
jinjihande tteungeumeopsjiman tteungeumeopsjiman oneul nan marya

aju NICE

oneul harudo aju jeulgeowosseoyo
daeum deiteudo ppalli haesseum johgesseoyo
jip deryeoda juneun giri neomudo jjalpayo
naeil i sigane tto mannayo.

ENGLISH TRANSLATION

I used to need wake-up calls in the morning
So why am I waking up so easily today
Maybe it’s because I have a date today, I even had a nice dream last night
I wear new shoes and
(When I go out the front door)

Today’s weather resembles you a lot
The way to you becomes a flowery
If I can catch a glimpse of your elusive heart
(My whole body is itching and beating)
What is this sensation, what do I do

Very NICE

Let me ask you something
Do you think you would float around in a dream too? (Yes)
Do you think I got a gym membership so I can become a handsome guy? (Yes)
Do you think I’m nervous because this is my first romance?
I think you are the answer to all of my questions

Ah- I wonder how you can be so pretty
There’s a good restaurant across the street (Let’s go)

Today’s weather resembles you a lot
The way to you becomes a flowery
If I can catch a glimpse of your elusive heart
(My whole body is itching and beating)
What is this sensation, what do I do

Very NICE

Some people say that
Dating is only dating
And that’s it

Then if I can make the starting point the ending too
So I can start with you and finish with me
Like when we hold both of our hands together, we are endless like a circle

This situation FOREVER
Just the two of us FOREVER
Let’s not believe that first love never comes true
I hope that we aren’t tricked by familiarity and lose each other
So we can protect “us” uh
I’m serious out of nowhere, out of nowhere today I am

Very NICE

Today was very enjoyable
I want to have the next date soon too
Time flies by when I take you home
See you tomorrow at the same time

Seventeen - Very Nice MV